Cliente: στο ΑΤΤΙΚΟΝ, στις 20.15, 03.04.09

Cliente / Πελάτισσα

Γαλλία / France, 2008

Σκηνοθεσία / Réalisation : Josiane Balasko. Σενάριο / Scénario :

Josiane Balasko. Φωτογραφία / Photographie : Robert Alazraki. Mοντάζ / Montage : Claudine Merlin, Marie de La Selle. Ήχος / Son : Michel Kharat, Marie-Christine Ruh, Dominique Hennequin. Hθοποιοί / Avec : Nathalie Baye, Εric Caravaca, Isabelle Carré, Josiane Balasko, Catherine Hiegel, Marilou Berry. Παραγωγός / Producteur : Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont. Παραγωγή / Production : LGM. Διανομή στην Eλλάδα / Distribution pour la Grèce : Odeon. Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 105΄.

Judith a la cinquantaine séduisante. Présentatrice d’une émission de téléachat, elle vit seule, avec pour confidente sa sœur Irène, qui est la seule à connaître son secret : Judith s’offre régulièrement les services de jeunes gens qu’elle choisit sur des sites d’escort sur Ιnternet. Elle rencontre ainsi Patrick, qu’elle apprécie pour sa gentillesse, son charme et sa simplicité. Mais Patrick est marié et profondément amoureux de sa femme, laquelle pense que son mari fait des chantiers…

Η Judith είναι μια γοητευτική πενηντάρα. Παρουσιάζει μια εκπομπή τηλεμάρκετινγκ, ζει μόνη της, το κοντινότερο άτομο στη ζωή της είναι η αδελφή της, η Irène, η οποία είναι και η μόνη που γνωρίζει το μυστικό της: η Judith απολαμβάνει τακτικά τις υπηρεσίες νεαρών αντρών, που τους διαλέγει στο Διαδίκτυο από σελίδες για συνοδούς κυριών. Έτσι συναντάει τον Patrick και αρχίζει να τον εκτιμάει για την ευγένειά του, τη γοητεία του και την απλότητά του. Όμως ο Patrick είναι παντρεμένος και βαθιά ερωτευμένος με τη γυναίκα του, η οποία νομίζει πως ο άντρας της δουλεύει σε οικοδομές…

Josiane Balasko

Réalisatrice, scénariste, actrice

Après s’être essayée à l’écriture puis au dessin, Josiane Balasko rejoint la troupe mythique du Splendid et fait ainsi valoir ses talents de comédienne. Loin d’être desservie par son physique et bien que cantonnée à des rôles de teigneuse, d’acariâtre et d’aigrie, elle excelle dans Les Bronzés et Le Père Noël est une ordure. Mais Josiane Balasko ne s’arrête pas là et réalisera son premier long métrage, Sac de nœuds, en 1985. Mais c’est surtout Gazon maudit, film dont elle est à la fois la réalisatrice, la scénariste et l’interprète qui va la faire connaître du grand public.

N’abandonnant pas pour autant son métier d’actrice, ses qualités se verront d’ailleurs primées par un César, celui de la meilleure actrice en 1989 pour son rôle dans Trop belle pour toi de Bertrand Blier où sa composition face à Carole Bouquet fut unanimement applaudie. Drôlissime dans Une nuit d’ivresse, émouvante dans Cette femme-là, Josiane Balasko a plus d’une corde à son arc.

En effet, en 1998, puis en 2004, elle porte à l’écran deux de ses pièces de théâtre à succès : Un grand cri d’amour et L’Ex-femme de ma vie.

Cliente est son dernier film.

Josiane Balasko

Σκηνοθέτρια, σεναριογράφος, ηθοποιός

Αφού πρώτα δοκιμάσει τις δυνάμεις της στη συγγραφή και κατόπιν στο σχέδιο, η Josiane Balasko συναντιέται με τη μυθική ομάδα του θεάτρου Splendid και έτσι αναδεικνύει το κωμικό της ταλέντο. Με μια εξωτερική εμφάνιση που δεν τη βοηθάει ιδιαίτερα και παρόλο που περιορίζεται να ερμηνεύει ρόλους εριστικών, δύστροπων και πικρόχολων γυναικών, διαπρέπει στις ταινίες Les Bronzés και Le Père Noël est une ordure. Όμως η Josiane Balasko δεν σταματά εκεί και θα σκηνοθετήσει την πρώτη της μεγάλου μήκους ταινία, Sac de noeuds, το 1985. Ωστόσο, το ευρύτερο κοινό θα τη γνωρίσει κυρίως χάρη στην ταινία Για όλα φταίει το γκαζόν, ένα φιλμ στο οποίο συμμετέχει ως σκηνοθέτρια, σεναριογράφος και ηθοποιός.

Μην εγκαταλείποντας την καριέρα της ως ηθοποιού, βλέπει το ταλέντο της να επιβραβεύεται και με ένα César καλύτερης γυναικείας ερμηνείας το 1989 για το παίξιμό της στην ταινία του Bertrand Blier Πολύ όμορφη για σένα, όπου ο σύνθετος ρόλος της απέναντι στην Carole Bouquet καταχειροκροτήθηκε από όλους. Ξεκαρδιστική στο φιλμ Une nuit d’ivresse, συγκινητική στην ταινία Cette femme-là, η Josiane Balasko κρύβει πάρα πολλά ταλέντα. Και όντως, το 1998, και κατόπιν το 2004, μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη δύο από τα πιο επιτυχημένα θεατρικά της έργα: Un grand cri d’amour και L’Ex-femme de ma vie. Το φιλμ Cliente είναι η πιο πρόσφατη κινηματογραφική της δουλειά.

Φιλμογραφία / Filmographie

2008 - Cliente

2004 - L’Ex-femme de ma vie

1998 - Un grand cri d’amour

1995 - Gazon maudit

1991 - Ma vie est un enfer

1987 - Les Keufs

1985 - Sac de nœuds

*στον κινηματογράφο ΑΤΤΙΚΟΝ, 20.15, 03.04.09

(Στις 22.45 ακολουθεί η ταινία της Για όλα φταίει το Γκαζόν)

Σταδίου 19 (801 11 300400), εισιτήρια/tarifs 6€, 5€